che si scusa. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Otras traducciones. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares. Todas las formas para PEDIR DISCULPAS en italiano! Traduzioni principali: Español: Italiano: lo siento, perdón, perdona, disculpa, perdone, disculpe, perdón, perdona, disculpa From the English "sorry" loc interj locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no"). Coniuga il verbo (anche da forma verbale). traduzione di disculpa nel dizionario Spagnolo - Italiano, consulta anche 'disculpa',disculpar',Disculpe',disculparse', esempi, coniugazione, pronuncia (informale)scusa, scusami inter interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no! Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. scusa scusami mi dispiace mi scusi mi spiace scusate scusarmi perdonami scusatemi scusarti scusarsi perdona. Traducción de 'disculpa' en el diccionario gratuito de español-italiano y muchas otras traducciones en italiano. Resultados: 7615. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. 345. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Es fácil y rápido: O Regístrese / conéctese en Reverso. Si la persona a la que ofendiste no se comunica contigo, puedes pedir perdón de nuevo y hacer hincapié en tu interés por hacer las paces, o simplemente aceptar que no pueden perdonarte y dejarlo pasar. mi scuso. Tiempo de respuesta: 148 ms. Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más, Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más, Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más. Mi dispiace dire a te, ma quelle non erano, E-Erano praticamente delle lunghe, strampalate e imbarazzanti, Mi hanno costretto a scrivergli una lettera di, Sarebbe accurato dire che tutto cominciò con queste, 26 I giornalisti chiedono che Yushchenko's, Estoy bastante por encima de tu subterfugio aunque espero una nota de, No, no, no, sono ben oltre il tuo sotterfugio, anche se mi aspetto... un messaggio di, Ma io, in realtà, pensavo piuttosto a delle. Spiacente. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Al tropezarte con alguien en la calle o si necesitas que te presten atención, si estás en Italia, dependiendo de la edad de la persona debes responder: Si involucra a una persona joven podemos decir Scusa – disculpa. Cuando pides disculpas, le estas dando a la otra persona la oportunidad de considerar sus emociones y reaccionar a tu disculpa según lo crea conveniente. Esatti: 7615. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. DISCULPA: traducciónes en italiano y sinónimos. Revisa las traducciones de 'disculpar' en Italiano. Con una persona adulta, en cambio, decimos: Scusi o mi Scusi – que significará disculpe. Traducción de "disculpa" en italiano. Sustantivo. Consulta los ejemplos de traducción de disculpar en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. de disculpa. En la noche, podrías cambiar a buona sera (BUO-na SE-ra), que significa “buenas noches”. Tempo di risposta: 144 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Risultati: 7615. Diccionario colaborativo Español-Italiano. Exactos: 7615. Traduce el texto de cualquier aplicación o sitio web con un solo clic. Mi dispiace dire a te, ma quelle non erano, E-Erano praticamente delle lunghe, strampalate e imbarazzanti, Mi hanno costretto a scrivergli una lettera di, Sarebbe accurato dire che tutto cominciò con queste, 26 I giornalisti chiedono che Yushchenko's, Estoy bastante por encima de tu subterfugio aunque espero una nota de, No, no, no, sono ben oltre il tuo sotterfugio, anche se mi aspetto... un messaggio di, Ma io, in realtà, pensavo piuttosto a delle. Dicios.com, el mejor diccionario en línea español → italiano gratuito. Traduzione di "disculpa" in italiano Sostantivo Verbo scusa scusami mi scusi mi dispiace mi spiace scusate scusarmi perdonami scusatemi scusarti scusarsi perdona mi scuso Nessun risultato trovato per questo significato. Para rechazar esta entrada, por favor, escriba sus comentarios (mala traducción/ definición, entrada repetida…) El italiano es un idioma relativamente formal, especialmente comparado al español. No se han encontrado resultados para esta acepción. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Al saludar a alguien en italiano, normalmente dirás buongiorno (BUON YOOR-no), que significa “buenos días”. adj. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Sugerencias. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “disculpe las molestias” – Diccionario italiano-español y buscador de traducciones en italiano. debo una disculpa. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. abril 24, 2020 abril 27, 2020 Graziana Filomeno intermedio-esp Como dice una famosa canción, «disculpa» parece ser la palabra más difícil. de disculpa traduzione nel dizionario spagnolo - italiano a Glosbe, dizionario online, gratuitamente.