Frases de Escipión el Africano. Discover interesting quotes and translate them. Únete a nosotros. Además del enorme botín material de y gran cantidad de material de guerra, los romanos se hicieron con trescientos rehenes indígenas que los púnicos mantenían en la ciudad para asegurarse la fidelidad de sus tribus. Hoy colgamos una entrada muy corta pero cargada de sentimiento ya que hace referencia al epitafio de la tumba (creo que he creado un pleonasmo) de Publio Cornelio Escipión Africano en su villa de Liternum el cual dice así: "Ingrata patria, ne… Allá por el año 204 a.C. fue acompañado a Africa por Catón el Viejo, Catón el Censor. Nacido en Roma en 236 a.C., Escipión el Africano era miembro de una familia romana patricia. En 202 a.C., Escipión derrotó a Aníbal en la batalla de Zama y puso fin a la Segunda Guerra Púnica. Epitaph ordered by Scipio to be placed upon his tomb in Campania, as reported in Valerius Maximus Factorvm et dictorvm memorabilivm libri Novem, Lib. Nacido en Roma en 236 a.C., Escipión el Africano era miembro de una familia romana patricia. Aquella victoria le valió a Escipión el agnomen (apodo) de Africano. Frases de Escipión el Africano. Yo, que te he ganado la libertad, seré también una prueba de ella. Therefore, if to the terms upon which peace was formerly about to be made, as it seemed, you are adding some kind of compensation for the ships loaded with supplies that were taken by force during the armistice, and for violence done to my envoys, I have reason to bring it before the council. and died in Liternum approximately in the year 183 BC. But, as it is, I have forced you back to Africa, and you are reluctant and resisting almost to the point of fighting, so that I feel no need to show you any consideration. Batallas de Escipión el Africano: Ilipa (206 a.C.) Después de dos años agresivos, Escipión se mostró mucho más pasivo durante el 207 a.C., lo que Asdrúbal Barca aprovechó para iniciar la marcha hacia Italia de la que hablaremos en la próxima entrada. A su muerte dejó en testamento que no deseaba honores ni que sus huesos reposaran en Roma.Variante: «Ingrata patria, no eres digna de poseer mis huesos».Fuente: Citado en Valerio Máximo, Factorum et dictorum Memorabilium, V , III , 2b, Citado por Séneca en su obra Cartas de Séneca a Lucilio, Carta LXXXVI. But, just as I should admit that I were acting with arrogance and violence if, before I had crossed over to Africa, I were to reject you when you were voluntarily withdrawing from Italy and, while your army was already on shipboard, you were coming in person to sue for peace, so now, when I have dragged you to Africa, resisting and shifting ground as we almost came to blows, I am under no obligation to respect you. Su genio militar se debió a la perspicacia y al ingenio, esparciendo además entre sus legiones, en varias ocasiones, la idea de que actuaba bajo la protección de los dioses del panteón romano. Books XXVIII-XXX With An English Translation (1949), Book 30, Ch. V http://www.thelatinlibrary.com/valmax5.html, cap. En el año 202 a.C. consigue que el senado le conceda dos legiones para ello, y pone el pie en África. Escipión tomó el manto del liderazgo militar y demostró ser un general dotado y táctico. Murió alrededor del año 183 a.C. en Liternum. Fecha de nacimiento: 20. Frases, citas y aforismos de Escipión el Africano, “Nunca estuvo menos solo que cuando estaba solo.”. 7 0 Escipión el Africano. Aníbal pudo escapar y refugiarse en Cartago, abandonando el ejército para dedicarse a la política por el partido democrático, el que apadrinaban los Barca, para afrontar las duras condiciones de paz impuestas por Roma. Es descrito por las fuentes antiguas como un hombre de carácter benévolo, afable y magnánimo. Frases y pensamientos célebres de Publio Cornelio Escipión el Africano. Vence tus sentimientos y guárdate de que un único vicio estropee las muchas cualidades que posees y mancille la gracia de todos tus servicios con una falta que está fuera de toda proporción con su causa.“, „Se demuestra más valor al atacar que al repeler los ataques.“, „Ningún delito es dictado por motivos racionales.“, „Toda multitud es como el mar, que abandonado a sí mismo permanece naturalmente inmóvil, hasta que los vientos y las tormentas lo excitan.“, „Patria ingrata, ni siquiera tienes mis huesos.“, „No quiero romper en nada nuestras leyes ni nuestras instituciones… Sea igual el derecho para todos; goza, ¡oh Patria!, sin mí de mis beneficios. But if you consider even that to be excessive, prepare for war, for you have found peace intolerable.Hannibal's War : Books Twenty-one to Thirty by Livy, as translated by John Yardley (2006), p. 600Prepare to fight — for, evidently, you have found peace intolerable.Let us make war, since evidently, you have found peace intolerable. 7 0 Escipión el Africano. Su padre, un cónsul romano, fue asesinado durante la Segunda Guerra Púnica. No quiero romper en nada nuestras leyes ni nuestras intituciones... Sea igual el derecho para todos; goza, ¡oh Patria!, sin mí … Las condiciones de la capitulación fueron durísimas. 7 0 Escipión el Africano. Mientres Catón el Censor reprimía les sulevaciones en Hispania, Roma vencía a Filipu V na batalla de Cinoscéfalos.. En 190 e.C. Empieza con pequeñas escaramuzas, y establece su campamento base cerca de Útica. Escipión tomó el manto del liderazgo militar y demostró ser un general dotado y táctico. Hermosas Frases.Comparta su pasión por las cotizaciones. Junio 235 a.C.Fecha de muerte: 183 a.C. Escipión el Africano o Publio Cornelio Escipión Africano , en ocasiones llamado Africano el Mayor para distinguirlo de su nieto Escipión Emiliano, fue un importante político de la República romana que sirvió como general durante la segunda guerra púnica. Fue el general que derrotó a Aníbal, en la famosa batalla de Zama , victoria que le valió añadir su agnomen, Africano. Lucio Cornelio Escipión, l'hermanu de Escipión l'Africanu y Cayo Lelio fueron electos cónsules. Eliminación de la flota, una multa de 10.000 talentos de plata (una auténtica barbaridad) pagaderos en 50 años, se les respetaría su condición de pueblo y podrían comerciar. Ya antes, este Escipión ya dio muestras de su respeto por las cuentas claras. Contexto: I am mindful of human weakness, and I reflect upon the might of Fortune and know that everything that we do is exposed to a thousand chances. Frases de Escipión el Africano. Accordingly, if something is actually added to the terms on which it seems probable that a peace could be concluded — some sort of indemnity for the forceful appropriation of our ships, along with their cargoes, during truce and for the violation of our envoys — then I have something to take to my council. iii; translation from Familiar Short Sayings of Great Men (1887), p. 477Original: (la) Ingrata patria, ne ossa quidem mea habes. MundiFrases.com © 2008-2015 | All rights reserved. El hombre que ha puesto freno a estos y los ha sometido mediante su auto-control, ha ganado para sí la mayor gloria y una victoria más grande que la que hemos obtenido sobre Sífax…. Fecha de nacimiento: 20. La suntuosidad y chulería del Escipión casaba mal con la frugalidad y rigidez del censor. Escipión en Africa. Fuente: Citado en Tito Livio, XXX, 14, 2006, Fuente: Citado en Tito Livio, XXVIII, 44 , 2006, Fuente: Citado en Tito Livio, XXVIII, 44 , 1997, Fuente: Citado en Tito Livio, XXVIII, 28 , 2006, Fuente: Citado en Tito Livio, XXVIII, 27 , 2006, Grabado en el epitafio de su sepultura. Biography of Publio Cornelio Escipión el Africano (236-183 a.C.) Military and Roman politician, born in the city of Rome, approximately in the year 236 b.c. Su padre, un cónsul romano, fue asesinado durante la Segunda Guerra Púnica. Esta novela histórica me la recomendó un amigo del pueblo, Luengo, y tengo que decir que la recomendación fue muy muy muy buena. Publio Cornelio Escipión se ganaría así y a partir de entonces el sobrenombre de El Africano. Escipión fue el único general romano que pudo vencer a Aníbal. Yo mismo me destierro si es que crecí más de lo que te convenía.“, „I am mindful of human weakness, and I reflect upon the might of Fortune and know that everything that we do is exposed to a thousand chances.“, „Thankless country, thou shalt not possess even my bones!“, „I would rather save the life of one citizen than kill a thousand enemies.“. Now I admit that it would have been arrogant and headstrong reaction on my part if you had come to sue for peace before I crossed to Africa, and I had rejected your petition when you were yourself voluntarily quitting Italy, and had your troops embarked on your ships. Fecha de nacimiento: 20. Escipión el Africano vs. Aníbal. Escipión tenía un anhelo, llevar la guerra al corazón de su enemigo, creía que esa era la única forma de acabar con la guerra. Biographical synthesis Fecha de nacimiento: 20. Lucio, foi nomáu xeneral del exércitu que tenía de desembarcar n'Asia Menor (Turquía) y enfrentase con Antíoco III. Frases de libro: Trilogía Escipión el Africano ... Voy a empezar con la Trilogía de Escipión el Africano, del novelista español Santiago Posteguillo. But if that addition also seems too severe, prepare for war, since you have been unable to endure a peace [bellum parate, quoniam pacem pati non potuistis].Reply to Hannibal's attempt to set terms for peace, prior to the Battle of Zama, as quoted in Livy. Tal día como hoy, 3 de diciembre del año 183 AdC, murió Escipión Africano. „En nuestro tiempo de vida no estamos, créeme, tanto en peligro por culpa de los enemigos armados como de los seductores placeres que nos tientan por doquier. 31 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0159%3Abook%3D30%3Achapter%3D31Variant translation:I am aware of the frailty of man, I think about the power of fortune, and I know that all our actions are at the mercy of a thousand vicissitudes. admin Escipión el Africano, Masinisa, Sifax, Sofonisba 25/10/2017 Dos frases resumen perfectamente el personaje de Sofonisba, por un lado, una seductora, cercana a la femme fatale ; por un otro, una enemiga de Roma prefiriendo la muerte a una cautividad humillante: “Era hermosa, astuta y capaz de tomar a alguien de rehén”[1]. ...malle se unum civem servare quam mille hostes occidere.According to the Historia Augusta (fourth century), Roman emperor Antoninus Pius often repeated this saying of Scipio ("Antoninus Pius", 9.10); no earlier attribution to Scipio (or mention of the dictum itself, for that matter) is known.Disputed.