En la región de los Tuxtlas, están organizados bajo el mando del Chane o Chaneco, dios de la tierra y del agua, quien reside en el «Talogan», «cantaxotalpan» o «ta’altampa», el mundo subterráneo, donde la naturaleza es pródiga. Es difícil describir a un chaneque físicamente porque no mucha gente los ha visto; la … Continúa leyendo Leyendas de los chaneques Se dice que las voces son muy parecidas a las de niños de cuatro o cinco años; las voces, traviesas y juguetonas, con risas sinceras y francas, llenan el bosque cual música tenue. Cabe decir que los sitios de los avistamientos son lugares alejados de las comunidades del bosque, sitios casi inaccesibles para que los niños vayan a jugar sin la supervisión de varios adultos, ya que el mismo bosque cuenta con animales peligrosos para niños de esa edad. Muchos aseguran que habitan en cuevas y sitios alejados de los humanos. Otros solamente les dedican palabras amorosas y se escuchan frases al viento con ternura y complicidad que los llaman a dejar sus maldades inofensivas. Copyright © 2008 - 2020 ExploringOaxaca.com Todos los derechos reservados. La palabra chaneque es una expresión náhuatl que quiere decir “los seres que habitan en los lugares peligrosos”. Tan sólo un momento les tomó darse cuenta que eran observados y huyeron por el bosque profiriendo risas de burla hacia los recién llegados. Primero que nada habrá que decir qué es un Chaneque; un Chaneque es un duende que ronda casas, ríos, arroyos, y parajes del bosque. Desde entonces, se considera que existe una afección llamada “espanto de chaneque”, que afecta a cualquier persona que se cruce con uno de ellos y cuyas dramáticas consecuencias van desde sufrir accidentes, hasta la muerte.Según la Biblioteca antes mencionada, estas criaturas también pueden hacerse del alma de una persona que viola las reglas de la caza, pesca, recolección de plantas o cualquier norma de conducta: «La pérdida del apetito, del sueño y del pulso son los síntomas iniciales. El encuentro, tan fugaz como raro, alertó a los cazadores a huir del lugar para después concluir que los Chaneques les habían jugado una broma. Los Chaneques parecen ser historias que los viejos cuentan para asustar a niños que gustan de vagar y no hacer caso pero, son los mismos adultos los que cuentan haber escuchado pisadas que hacen crujir las secas hojas de la alfombra del bosque, son ellos quienes han divisado luces o flamas en laderas de cerros, son ellos los que han oído y se han asustado con las travesuras de los Chaneques. Se trata de deidades menores íntimamente relacionadas con la naturaleza, que fungen como guardianes de los ríos, lagos, bosques y selvas. Cuando se repuso del repentino encuentro, pudo distinguir a unos pequeños que brincaban y reían sobre la plataforma. Me da gusto saber que mis historias sean de tu agrado. Después de salir de su estupefacción los cazadores rápidamente trataron de encontrar a los pequeñuelos, quienes se dispersaron y desaparecieron entre los troncos de los árboles. Una de las leyendas que no pertenece a un sólo lugar es la de los Chaneques. Al evolucionar la dolencia, el paciente enflaquece, presenta diarrea, vómito, dolor de cabeza, palidez y "fríos", y sueña constantemente el suceso traumático originador del espanto. Otros cazadores construían una pequeña plataforma con troncos de donde vigilaban a sus presas, con la plataforma evitaban el ruido de pisadas que ahuyenta a los rumiantes. {% $moment(article.publishedAt).format('LL') %}, Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional Mexicana. Es difícil describir a un chaneque físicamente porque no mucha gente los ha visto; la mayoría cuenta que si acaso, han avistado a los Chaneques por sólo unos segundos. Efectivamente, los chaneques han sido vistos por muchas personas, sobre todo en los lugares donde hay agua, pues ellos son los elementales (espíritus)encargados de elaborar y cuidar el agua del subsuelo. Según la tradición, los chaneques considerados buenos suelen habitar a las afueras de pueblos, encontrarse en caminos o siembras; mientras que su contraparte maligna estaba profundamente relacionada con la visión nahua del inframundo y la influencia europea a partir de la Conquista.Â. Una de las leyendas que no pertenece a un sólo lugar es la de los Chaneques. Con sus linternas, buscaron por todas las ramas del árbol para no encontrar nada. Ahí, en el arroyo, cinco o seis pequeñuelos jugaban desnudos en una poza con el agua hasta sus caderas. El desconcierto de los cazadores aumenta mientras las risillas suben de volumen con el acercamiento. Los subordinados del Chane, los chaneques menores, viven en pareja y están casados; pueden ser benéficos para el hombre (chaneques blancos), o enemigos malignos (chaneques negros)». Las leyendas y la concepción alrededor de la enigmática criatura explican el pensamiento de algunos pueblos originarios y está íntimamente relacionada con la preservación del territorio y el ambiente, además del equilibrio entre la naturaleza y en contra de la depredación de los recursos naturales. En la región de los Tuxtlas, están organizados bajo el mando del Chane o Chaneco, dios de la tierra y del agua, quien reside en el talogan, cantaxotalpan o ta'altampa, el mundo subterráneo, donde la naturaleza es pródiga. Una de las soluciones es dejar dulces o pequeños trozos de comida para los Chaneques, ellos vendrán por su tentempié y calmarán sus ganas de reírse de los habitantes de la casa. El místico encuentro dio lugar a la también huida de los cazadores y a la conclusión de que el bosque cuenta además con guardianes celosos de sus secretos. Primero que nada habrá que decir qué es un Chaneque; un Chaneque es un duende que ronda casas, ríos, arroyos, y parajes del bosque. Los chaneques son los dueños de los montes, de los animales y las plantas. Estas travesuras tienen un fin; es que los Chaneques buscan comida o cualquier aperitivo que calme sus ansias de molestar a la gente. Estas caminatas, que suelen durar horas, incluso días, son un recorrido por laderas, ascensos y descensos entre pequeños arroyos y cerros hasta lograr alcanzar un lugar propicio donde se avistan venados. En el sur de México, la idea de que unos seres milenarios se esconden en la naturaleza para cuidar de ella se mantiene viva, especialmente en Chiapas, Guerrero, Oaxaca y Veracruz, donde las historias de estas criaturas son bien conocidas por los pobladores, que los miran con tanto misticismo como respeto. Un chofer contó que en la carretera Oaxaca-Puerto Ángel a la altura del kilómetro 100, en el preciso lugar donde se encuentra una gran higuera, redujo la velocidad de su vehículo para pasar un tope; ya estando debajo de las ramas de la higuera y cubierto por la densa oscuridad de la madrugada, unas pequeñas figuras cayeron sobre el cofre de su camioneta. También se vuelve triste, distraído, ausente y no responde a los estímulos del medio que le rodea». Las leyendas de los chaneques siguen vivas en los estados deVeracruz, Tabasco y Chiapas. En algunas casonas de la zona cafetalera las cosas se mueven o cambian de lugar. Algunos cazadores solían usar una hamaca que cuelgan de dos árboles cercanos al bebedero. Sus características varían de lugar a lugar: suelen ser descritos como seres invisibles, enanos que se mueven rápidamente entre la densa vegetación y hasta pequeños duendes con sombrero de carácter juguetón; no obstante, la mayoría de las descripciones coinciden en que se trata de «seres antropomorfos de sexo masculino o femenino y de pequeña estatura». Los cazadores narraron que después de escuchar las risillas y voces de niños, caminaron por una pequeña pendiente y en la curva de la brecha se acercaron a un arroyuelo de agua fría. Muchas veces, cuando los utensilios de cocina se caen de alguna repisa, o se encuentran dispersos o en otro sitio diferente al cual se habían depositado, se afirma que los Chaneques andan por ahí buscando algo. Según la Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana, en el caso de la región comprendida como los Tuxtlas en Veracruz, la vida y misión de los chaneques forma un relato coherente que se mantiene presente en la imaginación de sus habitantes:  «Los chaneques son los dueños de los montes, de los animales y las plantas. Se dice que los Chaneques le jugaron una broma. En estas correrías por el bosque estos cazadores han relatado que escuchan voces agudas provenientes principalmente de los arroyos y flujos de agua. Chaneques: las criaturas del ... Oaxaca y Veracruz, donde las historias de estas criaturas son bien conocidas por los pobladores, que los miran con tanto misticismo como respeto. Sus atributos, características y morada pueden variar de acuerdo con las tradiciones de las culturas locales. Los Chaneques parecen ser historias que los viejos cuentan para asustar a niños que gustan de vagar y no hacer caso pero, son los mismos adultos los que cuentan haber escuchado pisadas que hacen crujir las secas hojas de la alfombra del bosque, son ellos quienes han divisado luces o flamas en laderas de cerros, son ellos los que han oído y se han asustado con las travesuras de los Chaneques. Cuenta que se detuvo y despertó a su acompañante para verificar qué había sido exactamente. La larga caminata por cerros, cañadas y ríos los ha llevado a lugares donde los venados se acercan a bebederos durante la noche y madrugada. Traduccion Inglés/Español-Español/Inglés patrocinadas por ssenglishteacher.com. La primera reacción fue de susto causado por el golpe sobre la lamina. Se dice que cuando esto sucede algún Chaneque está haciendo travesuras. La técnica de cacería es la de buscar un sitio un poco elevado con el viento en contra desde la perspectiva del cazador para que los venados no venteen o huelan a su verdugo. Momentos después, éstos subieron velozmente hacia las ramas de la higuera. En la zona de Pochutla, en la costa oaxaqueña, antiguos cazadores han relatado que en sus andanzas en busca de venados se han adentrado al bosque por muchos kilómetros.