Shall we carry on or would you rather have a break? Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Soucieuse de régler les problèmes de sécurité et d'autres questions, la partie abkhaze a appuyé la reprise des réunions quadripartites et s'est, dite prête à participer à une enquête du Groupe d'enquête conjoint afin de faire la lumière sur, In order to resolve security and other issues, the Abkhaz side stated its support for the resumption of the quadripartite, meetings and its willingness to participate in a Joint Fact-Finding Group investigation into the, Les habitants d'Espinar et de la ville voisine. Il s'est également félicité que les parties soient disposées à s'associer à une enquête du Groupe, d'enquête conjoint afin de faire la lumière. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. No podemos seguir así. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “sigue” – Diccionario portugués-español y buscador de traducciones en portugués. Millions of teenagers follow the singer on Twitter. We'd better delay our departure because it is still snowing. Llueve en España.). Que la Justicia siga su curso", it's an argument which is rather hard to follow. Millones de adolescentes siguen al cantante en Twitter. Hover on a tile to learn new words with the same root. Is your sister still accusing you of stealing her bracelet? ¿Tu hermana sigue acusándote de haberle robado la pulsera? La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Mejor que aplacemos la salida porque sigue nevando. Principal Translations: Spanish: English: sigue así expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). 8 à 14). siguió el ejemplo de su padre he followed his father's example; seguir los pasos de algn to follow in sb's footsteps; sigue la … sigue asi - Traduccion ingles de diccionario ingles. Naturalmente, sigue disponible, e insisto en este punto, para contribuir llegado el momento a la plena aplicación de los acuerdos concluidos. Los niños siguieron a su padre hasta el parque. En particulier, elle a confirmé sa proposition de, lancer une enquête, dans le cadre du Groupe d'enquête conjoint, afin de faire la lumière sur la, In particular, it confirmed its proposal to launch a Joint Fact-Finding Group investigation into the, La MONUG s'efforce aussi de se doter des moyens d'enquête voulus, pour pouvoir participer effectivement à l'enquête menée par le groupe d'enquête conjoint sur, The Mission is also trying to ensure that it has the investigative resources required to, ensure its effective participation in the investigation of the Joint Fact-Finding Group on the. Elle a fait observer les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures examinées à Genève et Bonn en 2007, y compris. Follow me and I will show you the way home. Sigan por el malecón unos cinco minutos y verán el restaurante a la derecha. du programme de relèvement dans la zone de conflit et de la question des personnes disparues. I bought a book.). Documents chargeables en « glisser-déposer ». Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. We still don't know if they're coming to the wedding or not. Hay que hacer algo. Seguimos sin saber si van a venir a la boda o no. La idea de un mapa del genoma humano sigue su curso, los trabajos de restauración siguen su curso normal, los ha denunciado y que espera que la denuncia siga su curso normal, Lo que detectó Hacienda,la Intervención General del Estado, se puso inmediatamente en conocimiento de la Fiscalía. Te ves cansado.). europarl.europa.eu It is, of course, and I should like to stress this point, prepared to help wit h the f ull implementation o f the a greements that have been concluded w he n the t im e comes. L'eau recueillie des Andes et les ouvrages hydrauliques de l'ensemble M. Water from the Andes and hydroelectric installations throughout the Majes-Siguas will enable the irrigation of 26 000 hectares. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. An impersonal verb is a verb with no apparent subject (e.g. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. 4 Más Información. financé par la Commission européenne, la coopération en matière de lutte contre la fièvre porcine, la coopération sur la question des personnes disparues, le soutien en faveur de l'établissement de contacts avec la société civile, et la préparation de réunions au niveau des dirigeants (voir S/2007/439, par. par. Several steps need to be followed before you can become a member of the club. This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. 5 à 7) par le Groupe d'enquête conjoint. Siguiendo la carretera del Lago, se llega al punto .. siga esta calle y al final gire a la derecha, sigue su camino de cineasta independiente. you go ahead, I'll follow o I'll go behind, ella llegó primero, seguida del embajador. Have you tried it yet? Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. La estructura del primer condicional en Inglés es la siguiente: … estudiantes que hayan seguido un curso de mecánica cuántica, Educadores cristianos y catequistas siguen un curso de capacitación, Si quieres que sigamos y esto aburre a los demas, escribe a mi email, los Juegos Olímpicos siguieron (adelante) a pesar del atentado, the Olympics went ahead despite the attack, sigo pensando que son indeseables e impresentables, entre otros ejemplos destacan los que siguen, amongst other examples, the following stand out, LO que sigue es un resumen de la ponencia que presenté, I'll now move on to mention several cases, cuando en lo que sigue hablemos de campos gravitacionales débiles, En lo que sigue, se aborda la dinámica del Sistema Monetario Europeo, cabe reseñar como más significativos los que siguen: limosnas para los cautivos, casas para los capellanes, Entre los que siguen cabe destacar a Juan de Dios Ramírez Heredia, los años que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, los altercados que siguieron a la catástrofe, los días inciertos que siguieron a la Revolución, las reacciones periodísticas que siguieron a mi expulsión, después de aquello se siguió una época tranquila, Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011, Provide the word for the following definition, the boy is following the woman to the checkout. Il sera essentiel d'assurer un prompt suivi de l'accord conclu à Bonn sur la reprise des, réunions quadripartites sur la sécurité et de l'enquête du Groupe d'enquête, Ensuring a swift follow-up to the agreement reached in Bonn on the resumption of the quadripartite, meetings on security and the Joint Fact-Finding Group investigation on the, En décembre, le Groupe d'enquête conjoint présidé par la MONUG et constitué des deux parties et de la force de maintien, de la paix de la CEI ont consacré deux réunions à l'affaire de la, In December, the Joint Fact-Finding Group, which is chaired by UNOMIG includes the two sides, and the CIS peacekeeping force, held two meetings on the case of, d'un barrage et d'un réseau hydrologique afin d'irriguer. que cette enquête commence dès que possible. From your bad grades, it follows that you have not studied at all. You must follow the rules and not break them. The children followed their dad to the park. Sigue todo recto hasta el banco y luego doble a la izquierda. It noted progress in implementing measures discussed in Geneva and Bonn in 2007. paras. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "sigue" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 38 500 hectares de terres agricoles dans la région d'Arequipa. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. 5-7) by the Joint Fact-Finding Group. They also welcomed the readiness of the sides to, participate in a Joint Fact-Finding Group investigation, Le Groupe d'enquête conjoint a poursuivi son enquête sur la, The Joint Fact-Finding Group continued the investigation of the, Dans une affaire qui a fait l'objet d'une large publicité, D. In a high profile case, on 3 February David Sigua, Head of the Gali de facto Election Committee, was abducted from his home in Gali town by unknown perpetrators. Encuéntrala rápido... y sigue informándome. she arrived first, followed by the ambassador; las personas que están siguiendo el programa por la radio, emitirá algunos programas en dual para Cataluña, para que puedan seguirse en catalán y en castellano, estaba ocupada y no he seguido la conversación, I was busy and didn't follow the conversation, Se trata de una partida que debe seguirse paso a paso, y con mucha atención, esta exposición permite seguir paso a paso la evolución del artista, this exhibition allows the artist's development to be traced step by step, ese museo soñado en el que podrá seguirse, paso a paso, la historia completa del arte universal. These understandings related to the resumption of the Quadripartite Meetings on, the Rehabilitation Programme in the conflict. You have to keep working, follow , follow , follow and the day will come. agricultural land in the region of Arequipa. zone, funded by the European Commission; cooperation on swine fever control; cooperation on missing persons; support for civil society contacts; and preparation of leadership-level meetings (see S/2007/439, paras. Carry on along the boardwalk for five minutes and you'll see the restaurant on your right. Keep going straight ahead as far as the bank and then turn left. Hay ciertas medidas que deben seguirse para poder hacerse socio del club. We have to do something. We kept dancing until we couldn't go on anymore. 8-14). Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. es un espectáculo complicado, muy difícil de seguir por parte del público. qu'il ne restreigne leur approvisionnement en eau. which they believe will restrict their water supply. Por tus malas notas se sigue que no has estudiado en absoluto. We can't go on like this. Tienes que seguir trabajando, sigue, sigue, sigue y el día llegará. The man sneezed.). a dam and water system to irrigate 95,000 acres of. 3 (hacer caso de) [+consejo] to follow; take; [+instrucciones, doctrina, líder] to follow. the programme for rehabilitation in the zone of conflict and the issue of missing persons. he continues in his path of independent film-maker; the market is continuing on its upward trend. Ces accords portaient sur la reprise des réunions, quadripartites sur la sécurité, l'enquête sur la. (e.g. El primer condicional en Inglés se utiliza en situaciones en las que si se cumple una condición, es probable que se dé un resultado determinado. 3 Sigue EnglishPost.org en Facebook. hacía unos dos años que no nos veíamos;cada cual había seguido su camino.
sigue en inglés
Juegos Del San Andreas,
La Belleza Interior De Una Mujer,
Almohada Spring Air Memory Foam,
Juego De Cuarto Moderno,
Producción De Limón En México,
Poemas De Ojos Bonitos,
El Jardinero Letra María Elena Walsh,
Currículum Vitae Para Estudiantes Sin Experiencia Laboral,
Zolpidem Precio En Chile,
Florines A Pesos Colombianos,
Precio Pantalla Lenovo C260,
Motos Honda Outlet,
sigue en inglés 2020